مقدمه
اگر به دنیای عطر و ادکلن علاقه‌مندید یا در حوزه فروش عطر فعالیت می‌کنید، دانستن لغات تخصصی مرتبط با این حوزه می‌تواند به شما کمک کند تا بهتر با محصولات و مشتریان خود ارتباط برقرار کنید. در این مقاله، ۵۰ کلمه پرکاربرد در زبان انگلیسی مربوط به عطرهای زنانه را همراه با معنی فارسی و تلفظ استاندارد آنها به شما معرفی می‌کنیم.
۵۰ لغت پرکاربرد در دنیای عطر زنانه
| شماره | کلمه انگلیسی | معنی فارسی | تلفظ فونتیک (IPA) |
|---|---|---|---|
| 1 | Perfume | عطر | /ˈpɜːr.fjuːm/ |
| عطر، مایع معطر که برای خوشبو کردن استفاده می‌شود. | |||
| 2 | Fragrance | رایحه | /ˈfreɪ.ɡrəns/ |
| بوی مطبوع و خوشایند یک ماده معطر. | |||
| 3 | Scent | بو، عطر | /sɛnt/ |
| بوی قابل تشخیص، مخصوصاً بوی خوش. | |||
| 4 | Eau de Parfum | ادو پرفیوم (نوع عطر) | /oʊ də pɑːrˈfjuːm/ |
| نوعی عطر با غلظت متوسط و ماندگاری بالا. | |||
| 5 | Eau de Toilette | ادو تویلت (نوع عطر سبک) | /oʊ də ˌtwɑː.lɛt/ |
| عطر سبک‌تر با ماندگاری کمتر نسبت به ادو پرفیوم. | |||
| 6 | Note | نت (رایحه در ترکیب عطر) | /noʊt/ |
| بخشی از رایحه که طی فرآیند استشمام حس می‌شود. | |||
| 7 | Top Note | نت اولیه | /tɑp noʊt/ |
| رایحه‌ای که ابتدا پس از اسپری حس می‌شود و سریع از بین می‌رود. | |||
| 8 | Heart Note | نت میانی | /hɑːrt noʊt/ |
| رایحه مرکزی عطر که بعد از نت اولیه ظاهر می‌شود. | |||
| 9 | Base Note | نت پایه | /beɪs noʊt/ |
| رایحه‌ای که ماندگارترین بخش عطر است. | |||
| 10 | Aroma | عطر یا بوی مطبوع | /əˈroʊ.mə/ |
| بوی معطر و خوشایند. | |||
| 11 | Floral | گلی (رایحه) | /ˈflɔːr.əl/ |
| رایحه‌ای بر پایه گل‌ها مانند رز و یاسمن. | |||
| 12 | Woody | چوبی (رایحه) | /ˈwʊd.i/ |
| رایحه‌ای که حس چوب خشک، صمغ یا خاک را منتقل می‌کند. | |||
| 13 | Citrus | مرکباتی | /ˈsɪt.rəs/ |
| رایحه‌ای با نت‌های ترش و تازه مثل لیمو و پرتقال. | |||
| 14 | Musk | مشک | /mʌsk/ |
| رایحه‌ای گرم و کمی حیوانی که در پایه عطرها استفاده می‌شود. | |||
| 15 | Patchouli | پچولی (نوع رایحه) | /pæˈtuː.li/ |
| رایحه خاکی و چوبی، محبوب در عطرهای شرقی. | |||
| 16 | Jasmine | یاسمن | /ˈdʒæz.mɪn/ |
| گل خوشبویی که اغلب در عطرهای زنانه استفاده می‌شود. | |||
| 17 | Vanilla | وانیل | /vəˈnɪl.ə/ |
| رایحه شیرین و گرم از دانه‌های وانیل. | |||
| 18 | Fresh | تازه، خنک | /frɛʃ/ |
| حس بویایی که تازگی و تمیزی را منتقل می‌کند. | |||
| 19 | Sweet | شیرین | /swiːt/ |
| رایحه‌ای با حس شیرینی و لطافت. | |||
| 20 | Spicy | تند و ادویه‌ای | /ˈspaɪ.si/ |
| رایحه‌هایی با طعم و بوی ادویه‌های گرم و تند. | |||
| 21 | Long-lasting | ماندگار | /ˈlɒŋˌlæs.tɪŋ/ |
| توصیف عطری که مدت زیادی روی پوست باقی می‌ماند. | |||
| 22 | Bottle | شیشه عطر | /ˈbɒt.əl/ |
| ظرفی که عطر در آن نگهداری می‌شود. | |||
| 23 | Concentration | غلظت (عطر) | /ˌkɒn.sənˈtreɪ.ʃən/ |
| مقدار ماده معطر در عطر، مشخص‌کننده قدرت و ماندگاری آن است. | |||
| 24 | Spray | اسپری کردن | /spreɪ/ |
| پخش کردن عطر به صورت مه و ریز. | |||
| 25 | Apply | استفاده کردن، زدن | /əˈplaɪ/ |
| مقدار معین از عطر را به پوست زدن. | |||
| 26 | Elegant | شیک و باوقار | /ˈel.ɪ.ɡənt/ |
| توصیف عطری که حس ظرافت و زیبایی دارد. | |||
| 27 | Feminine | زنانه | /ˈfɛm.ɪ.nɪn/ |
| مختص یا مرتبط با ویژگی‌های زنانه. | |||
| 28 | Sensual | حسی، شهوانی | /ˈsɛnʃuəl/ |
| رایحه‌ای که حس لطافت و جذابیت جنسی را برمی‌انگیزد. | |||
| 29 | Romantic | رمانتیک | /roʊˈmæn.tɪk/ |
| عطری که احساسات عاشقانه و لطیف ایجاد می‌کند. | |||
| 30 | Freshness | تازگی | /ˈfrɛʃ.nɪs/ |
| حالتی از معطر بودن که حس پاکی و تازگی می‌دهد. | |||
| 31 | Intensity | شدت | /ɪnˈtɛn.sɪ.ti/ |
| میزان قوی یا پررنگ بودن رایحه عطر. | |||
| 32 | Sweetness | شیرینی | /ˈswiːt.nəs/ |
| ویژگی داشتن رایحه شیرین و دلپذیر. | |||
| 33 | Exotic | عجیب و غریب، خاص | /ɪɡˈzɒt.ɪk/ |
| رایحه‌ای غیرمعمول و جذاب با نت‌های خاص و غنی. | |||
| 34 | Limited Edition | نسخه محدود | /ˈlɪmɪtɪd ɪˈdɪʃən/ |
| نسخه ویژه عطر با تعداد محدود تولید شده. | |||
| 35 | Classic | کلاسیک | /ˈklæs.ɪk/ |
| عطری سنتی و محبوب که همیشه طرفدار دارد. | |||
| 36 | Modern | مدرن | /ˈmɒd.ən/ |
| رایحه‌ای به‌روز و امروزی، مطابق با مد فعلی. | |||
| 37 | Popular | محبوب | /ˈpɒp.jʊ.lər/ |
| عطری که توسط بسیاری از مردم دوست داشته می‌شود. | |||
| 38 | Refreshing | تازه کننده | /rɪˈfrɛʃ.ɪŋ/ |
| عطری که حس طراوت و انرژی منتقل می‌کند. | |||
| 39 | Fruity | میوه‌ای | /ˈfruː.ti/ |
| عطری با رایحه میوه‌های شیرین و تازه. | |||
| 40 | Luxury | لوکس | /ˈlʌkʃəri/ |
| رایحه و محصولی بسیار با کیفیت و گران‌قیمت. | |||
| 41 | Niche | خاص، ویژه | /niːʃ/ |
| عطری خاص که مخاطب محدود اما وفادار دارد. | |||
| 42 | Perfumer | عطرساز | /ˈpɜːr.fjuː.mər/ |
| کسی که عطرها را طراحی و تولید می‌کند. | |||
| 43 | Olfactory | مربوط به بویایی | /ɒlˈfæk.tə.ri/ |
| مرتبط با حس بویایی و استشمام. | |||
| 44 | Aromatic | معطر | /ˌær.əˈmæt.ɪk/ |
| عطری که بوی خوشایند و مشخصی دارد. | |||
| 45 | Warm | گرم (رایحه) | /wɔːrm/ |
| رایحه‌ای که حس گرما و آرامش می‌دهد. | |||
| 46 | Cool | سرد (رایحه) | /kuːl/ |
| عطری با حس خنکی و تازگی. | |||
| 47 | Refresh | تجدید کردن | /rɪˈfrɛʃ/ |
| عمل تازه کردن یا دوباره خوشبو کردن. | |||
| 48 | Body Spray | بادی اسپلش (اسپری بدن) | /ˈbɒd.i spreɪ/ |
| اسپری معطر سبک مخصوص بدن که ماندگاری کمتری دارد. | |||
| 49 | Pocket Perfume | عطر جیبی (عطرهای کوچک) | /ˈpɒkɪt pɜːrfjuːm/ |
| عطرهای سایز کوچک و قابل حمل و محبوب که به آن ها عطرهای مسافرتی (Travel perfume) یا عطرهای کوچک (Mini perfume) هم گفته می شود | |||
| 50 | Gift Set | مجموعه هدیه | /ɡɪft sɛt/ |
| مجموعه‌ای از عطر و لوازم جانبی برای هدیه دادن. |
برای مشاهده جدیدترین عطرهای جیبی زنانه و اسپری‌های بدن محبوب وارد صفحه عطر جیبی شوید.
برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 0 میانگین: 0]