اطلاعات این صفحه مرتب به روز خواهد شد و مطالب جدیدی اضافه می شود


1- Snap button

دنیای دکمه ها بسیار متنوع است. دکمه های قابلمه ای جایگاه ویژه ای در این دنیا دارند. شاید شباهت آن ها به درب قابلمه دلیل انتخاب این نام در زبان فارسی باشد!

این دکمه ها برای انواع لباس های زنانه، مردانه و بچه گانه قابل استفاده هستند. اما در مد و صنعت نیز کاربرد وسیعی دارد مثلا برای انواع کیف مثل کیف پول، چادر، کیسه خواب، تجهیزات ورشی و مبلمان استفاده می شوند. دکمه های قابلمه ای معمولا از جنس ورق فلزی نازک ساخته می شوند اما نوع پلاستیکی هم دارند. بعی از آن ها دارای روکش پارچه ای نیز هستند. این دکمه ها در ابعاد و رنگ های مختلفی تولید می شوند که قابلیت آن ها را چندین برابر می کند.

دلیل وجود کلمه snap در نام این نوع دکمه دقیقا مشخص نیست. وقتی دکمه‌های قابلمه‌ای بسته می‌شوند، معمولاً صدای تیزی ایجاد می‌کنند که مشابه صدایی است که برای کلمه “snap” شرح داده شده است. این صدا به کاربران علامت می‌دهد که دکمه به درستی قفل شده است. از اونجایی که همه راه ها به دیکشنری Longman ختم میشه این بار هم به سراغش رفتم. ظاهرا معنی این کلمه به عنوان فعل، دقیقا اشاره به جایگیری سریع و درست المان ها کنار هم دارد با ایجاد صدای ضعیف و مختصر. پس اسنپ به مکانیزم سریع و آسان بستن این نوع دکمه و صدای تولید شده در آن ها اشاره می کند.

اگرچه این دکمه های در بسته های چندتایی عرضه می شوند، نوع خاصی دیگری از این نوع دکمه وجود دارد که با نام ریلی به فروش می رسد. این دکمه های ریلی روی یک نوار بلند نصب شده اند که باعث می شود بعد از نصب، همگی در یک ردیف باشند علاوه بر اینکه نصب آسانی دارند با توجه به تعداد زیاد آن ها.

 

سایر اصطلاحات برای این مدل دکمه

snap fastener, snap button, press button, press stud, press fastener, dome fastener, popper, snap and tich (or tich button)

دکمه قابلمه ای


2- Brick-and-mortar store

این عبارت به فروشگاه‌ها و کلا کسب‌وکارهای فیزیکی اشاره دارد که در یک مکان واقعی وجود دارند و به مشتریان این امکان را می‌دهند تا محصولات را از نزدیک مشاهده و خریداری کنند. این نوع فروشگاه‌ها معمولاً شامل مغازه‌ها، رستوران‌ها و سایر مكان‌های خدماتی هستند که با مشتریان ارتباط مستقیم و به اصطلاح چهره به چهره (face-to-face) را فراهم می‌کنند.

در مقابل، فروشگاه‌های آنلاین (e-commerce) وجود دارند که تمام تعاملات و خریدها به‌صورت ارتباط غیرفیزیکی (دیجیتال) انجام می‌شود. از مزایای فروشگاه‌های فیزیکی می‌توان به ارتباط شخصی با مشتریان، فرصت آزمایش و بررسی محصولات و سرعت دریافت کالا اشاره کرد. با وجود رشد روزافزون خریدهای آنلاین، فروشگاه‌های فیزیکی همچنان نقش مهمی در بازار دارند و به‌ویژه در ارائه خدمات مشاوره و پشتیبانی به مشتریان موفق عمل می‌کنند. از طرف دیگر، اکثر فروشگاه های معتبر سعی می کنند تا علاوه بر تمرکز اصلی خود بر فروش آنلاین حداقل یک شعبه حضوری هم برای جلب اعتماد خریداران داشته باشند. دیجی کالا، به عنوان نمونه، بعد از سال ها حضور اینترنتی، یک شعبه حضوری در شهرک غرب افتتاح کرد.

حالا که بحث‌هایی درباره تخریب ساختمان قدیمی سینگر مطرح شده، خوب است عکسی از این بنای زیبا به عنوان یادگاری اینجا داشته باشیم.

کسب و کار حضوری


3- Vendor

عبارت “vendor” به معنای فروشنده یا تأمین‌کننده است و به افرادی یا شرکتی اشاره دارد که کالا یا خدمات را به خریداران، در سطح عمده یا خرده‌فروشی، عرضه می‌کنند. خب مشخص است که فروشندگان می‌توانند در انواع مختلفی از صنایع فعالیت کنند.

نقش اصلی فروشنده در بازار، تأمین نیازهای مشتریان و ارائه محصولات یا خدمات با کیفیت است. آنها باید مهارت‌های مذاکراتی مناسبی داشته باشند و با مشتریان خود ارتباط برقرار کنند تا بتوانند نیازها و خواسته‌های بازار را شناسایی کرده و به بهترین نحو پاسخ دهند. به‌علاوه، انتخاب یک فروشنده مناسب می‌تواند تأثیر زیادی بر کیفیت کالاها و خدماتی که یک کسب‌وکار ارائه می‌دهد، بگذارد.

این کلمه یا به طور واضح تر street vendor ها به دست فروش های خیابانی گفته می شود که اقدام به فروش محصول در خیابان می کنند. خرید از این فروشندگان خیابانی مزایا و مشکلات خاصی به همراه دارد.

street vendor


4- Apparel

/əˈparəl/

عبارت “apparel” به معنای پوشاک و لباس است و به دسته‌ای از محصولات اشاره دارد که توسط انسان ها پوشیده می‌شود. این کلمه معمولاً برای توصیف انواع مختلف لباس‌ها، از جمله لباس‌های روزمره، لباس‌های رسمی، و لوازم جانبی مانند کلاه، شال و دستکش استفاده می‌شود. پس این کلمه، شکل عمومی تری از واژه clothing است.

صنعت پوشاک یکی از صنایع بزرگ و پررونق در جهان است که شامل طراحی، تولید، توزیع و فروش لباس می‌شود. با رشد روزافزون اینترنت و خرید آنلاین، بازار پوشاک نیز دچار تغییرات قابل توجهی شده و برندها بیشتر از همیشه به سوی استراتژی‌های بازاریابی دیجیتال و استفاده از رسانه‌های اجتماعی برای جذب مشتریان جدید می‌روند. آگاهی از ترندها و سبک‌های مختلف نیز به خریداران کمک می‌کند تا انتخاب‌های بهتری داشته باشند و برندهایی که به اصول پایداری و اخلاقی توجه می‌کنند، در این بازار رقابتی بیشتر مورد توجه قرار می‌گیرند.

apparel meaning


5- Pencil pants

Pencil pants (در فارسی: شلوار مدادی) نوعی شلوار زنانه است که به دلیل برش باریک و کشیده‌اش، شبیه به شکل مداد (pencil) دیده می‌شود. این شلوارها معمولاً از پارچه‌های کشی و نرم دوخته می‌شوند و فرم پاها را به‌خوبی نشان می‌دهند.

 

pencil pants

 

لغات مرتبط
کلمه معنی تلفظ (به فارسی)
Pencil مداد پِنسِل
Pants شلوار پَنتز
Slim باریک، لاغر اسلِم
Fitted تنگ، اندازه (لباس) فیتِد
Comfortable راحت کامفتِبل
Styling مدل‌دهی، آراستن استایلینگ

 


تهیه شده توسط احمد فردوسی

لطفا نظرات خود را با استفاده از بخش “دیدگاه ها” به اشتراک بگذارید.

 

 

 

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 0 میانگین: 0]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لحظه ی دیدار نزدیک است...